זן בחיי היום יום

מורה הזן דוגן וגישת הסוטו לזן

מבוא לעולמו של מורה הזֵן דוֹגֶן.

מהו זֵן?

פרופ. מָסוּנָגָה רֶיְהוֹ אומר: זן הוא תרגול המסייע לכל אדם לחדור לאני האמיתי שלו באמצעות ישיבה שלובת רגליים (זָה-זֵן) ולהפעיל את האני האמיתי הזה בחיי היום יום.

האתר מתמקד בעיקר בארבעה מורי זן, בכתביהם ובדרכי הוראתם הייחודיות. במורה הזן דוֹגֶן זֶנְגִ'י(1200-1253), בקֶיְזָאן זֶנְגִ'י (1268-1325), במורה הזן פרופ' מָסוּנָגָה רֶיְהוֹ (1901-1981) ובהסבריו המאירים לחוכמתו של דוֹגֶן ובתלמידו מורה הזן דני וקסמן (נולד ב-1936).

מפגשי זן (מתי והיכן)

כיצד להצטרף לרשימת התפוצה "זן בחיי היום יום"

כל פעם שתיכנס, תחכה לך אמרת זן חדשה:

זן טהור חודר לכל הפעולות והדברים. שיטות האימון מגוונות, אבל עשו זן טהור. אל תנדדו לשווא לארצות "מאובקות" אחרות בעוזבכם בכך את ביתכם. אם תטעו בצעד הראשון, תמעדו מיד. זכיתם כבר בפונקציות החיוניות של גוף האדם. אל תבזבזו זמן לשווא. אתם יכולים להחזיק במהות של הבודהיזם. האם זה טוב להנות מהעולם בן החלוף? הגוף זמני כמו טל על דשא. החיים מהירים כמו הבזק הברק. הגוף כלה במהירות, החיים מסתיימים בשניה.
דוגן - פוקאנזהזנגי

פרופ' מסונגה תצלום של פרופ' מסונגה רהיהו (הקש לדף תמונות) הוא נצר רוחני וממשיך בשרשרת הדורות של מורי הזן במסורת הסוֹטוֹ זן שנוסדה ע"י דוֹגֶן זֶנְגִ'י.

דני וקסמן תצלום של דני וקסמן (הקש לדף תמונות) הוא תלמיד אישי שאינו נזיר של פרופ' מסונגה ולמד זן ואמנויות לחימה ביפן מעל ל 13 שנים, בתקופה שבין 1958-1983.

אנחנו, תלמידיו של דני וקסמן, מנסים לעזור למורה הזן שלנו במאמציו להגשים את מטרותיו של פרופ' מסונגה ריהו שעיקרן הם:

  • ללמד זה-זן כדרך הישירה לחדור לאני האמיתי ולהגיע לסָטוֹרִי (הארה) בחיי היום יום.
  • להעצים זֶנְקִי - תפקוד מלא (Full function), בחיי היום יום, ע"י ביטוי מלא חיים של האני האמיתי בכל מעשינו ושילוב של יצירתיות ואנושיות מעשית כאחדות אחת.
  • למזג בין החוכמה העמוקה של המזרח וההישגים המדעיים והתרבותיים של המערב.
  • ליצור חברה אנושית יותר ורחומה יותר.

כדי להשיג את המטרות הנ"ל, קידם פרופ' מסונגה בברכה תלמידי זן מערביים שרצו ללמוד זן ולתרגל זָה-זֵן. הוא הרצה על זן ביפן וברחבי העולם וכתב חמישה ספרים על זן באנגלית המכוונים לקורא המערבי, לצד מאמרים רבים.

שלושת הספרים החשובים ביותר הם:

  1. זן בחיי יום יום (Zen in Daily life)
  2. זן מעבר לזן (Zen beyond Zen)
  3. גישת סוֹטוֹ לזן (The Soto approach to Zen)

לא ניתן היום להשיג את הספרים בחנויות הספרים בארץ ובחו"ל, כולל חנויות ספרים משומשות ומקוונות. פרופ' מסונגה תרגם את מרב הפרקים החשובים והעמוקים ביותר של היצירה שוֹבּוֹגֶנְזוֹ, כולל הפרקים: בֶּנְדוֹאָה, גֶנְג'וֹקוֹאָן (הקוֹאָן בחיי היום יום), אוּגִ'י (על הזמן), שוֹגִ'י (חיים-מוות), זֶנְקִי (תפקוד מלא), ובנוסף יצירות נוספות כמו פוּקָאן-זָה-זֵן-גִי (הנחיות לישיבה בזה-זן).

מורה הזן דני וקסמן ותלמידו עופר כהן תרגמו את שלושת הספרים לעברית. ראו פרטים בעמוד ההודעות

כאמור, לאחר 12 שנים, מהם מעל לארבע שנות תרגום, אנו שמחים להודיע כי עלה בידינו סוף סוף להוציא לאור את שלושת הספרים ככרך אחד בהוצאת הצוק הכחול בשפה העברית.

המשימה הבאה שלנו היא להצליח להוציא אותם לאור מחדש בשפה האנגלית, לצד הוצאה לאור של המהדורה המורחבת של ספרו של דני וקסמן: זן שאלות ותשובות, באנגלית.

פרופ' מסונגה כתב ספר עמוק ומעניין מאד העוסק ברעיונותיו של מורה הזן דוגן בנוגע לזמן (Uji). הספר כתוב ביפנית. אנו מקווים להצליח לתרגם את הספר לאנגלית ולהוציאו לאור ואולי ספרים נוספים ככל שיעלה בידינו.

אנו מברכים כל מי שמבקש להוריד או להדפיס חלקים מדפי האתר – כל עת שברור שפעולות אלו נעשות לשימוש אישי בלבד. כל מי שרוצה לעשות בתכני האתר שימוש ציבורי ו/או מסחרי, חייב לקבל אישור בכתב לכך מבעלי הזכויות על כתבי היד ובכל מקרה לפנות בכתב אל דני וקסמן ו/או אל עופר כהן.

אתם מוזמנים לפנות אלינו, באי-מייל או בטלפון במידה ויש לכם שאלות הנוגעות לאימוני זן או אמנויות לחימה. דני וקסמן יעשה את כל שבידו כדי לנסות לענות לכם. דני וקסמן הוא מורה לזן והמורה הבכיר והמוביל של האתר. כמורה לאמנויות לחימה הוא בעל דָאן 6 בג'וּדוּ מהקוֹדוֹקָאן ביפן ושִיאָן בכיר ותלמיד אישי של ד"ר הָצוּמִי סֶנסֵאי, בעל דרגת דָאן 15 בנִינגִ'יצוּ. ישנם פעמים בהם דני מבקש מעופר כהן (תלמידו מזה 15 שנים, דאן 10 בנִינגִ'יצוּ ומורה לטָאי צִ'י) לענות במקומו. בכל תשובה יהיה ברור לחלוטין מי הוא העונה.

נכון לעכשיו, מפגשי הזן מתקיימים בכל שבוע בימי ראשון בערב, בשעה 19:00-21:00, בהוד השרון. הפגישות הבאות הם ב- 20.6.2010, 27.6.2010, 4.7.2010 וכן הלאה ללא הפסק. אימון ב- לט-גו ג'ודו, נינג'יצו וזן בהוראת דני וקסמן מתקיים בכל יום שישי בבוקר בין השעות 9:30-11:45 ברמת חן, רחוב יאיר 43. מידע נוסף תמצאו בעמוד זן בישראל.

תודה שמורה לנו לכל האנשים העומדים מאחורי האתרים הרבים שברשת המציעים בנדיבות גישה חופשית לידע שצברו, לכלים ולעצות טובות שסייעו לנו לבנות את האתר בגרסתו הקודמת והנוכחית. (הנה רשימה חלקית של קישורים לאתרים שנותנים עצות לבנית אתרים).

האתר נבנה להעניק נגישות מקסימלית לקורא. כך בעלי מוגבלויות הראיה לסוגיהם כמו גם בעלי בעיות מוטוריות או בעלי בעיות התמצאות יוכלו לגלוש בו ולהנות מתכניו. נכון לעת זו אנו מתכוונים לעמוד בתקן Web Content Accessibility Guidelines 2.0 AA וכן בתקן Section 508. בעתיד במידת האפשר נשאף לעמוד בתקן Web Content Accessibility Guidelines 2.0 AAA שהוא הסיווג המקסימלי לתקן זה. פרטים נוספים בעמוד הצהרת הנגישות.

כל חודש נכנסים לאתר בממוצע כ - 1500 איש ואישה שונים מעשרות ארצות מרחבי העולם. האתר עלה לאוויר בשנת 1999 וצפו בו נכון לעכשיו מעל 200,000 גולשים שונים.

ברכות לענבל טפר על תרגום הספר מבוא לסוטו זן והוצאתו לאור בהוצאת מאגנס.

תודה מיוחדת שמורה לאיתי נחשון שבנה את הגרסה המחודשת של האתר (עלתה לאוויר במאי 2010)

שיהיה לכם יום נהדר של אימונים וחיים

בברכה, עופר כהן

העורך.

לחוג אתרי הזן

אתר זה מקושר בחוג אתרי הזה-זן

אתר זה שייך לעופר כהן
האם ברצונך להצטרף לחוג אתרי הזן?
השתמשו בתפריט הבאה אם ברצונכם לעבור לאחד האתרים בחוג אתרי הזן

מידע כללי

טקסטים של דוגן

זן וג'ודו - מסונגה ריהו

טקסטים של דני וקסמן

עוד באתר

[רמת נגישות 2 לתקן נגישות אתרים גרסה 2.0]